Bach-Collegium Stuttgart, Hellmut Rilling (dir)