Daniel Barenboim, Staatskapelle Berlin, Gustavo Dudamel