John Cage, New Performance Group