OTTO SERGE Y RAFAEL RICARDO