Peter Schreier, Dresdner Kreuzchor