Raymond Levesque et al