±èÅÂÈÄ