ÍØê ËÄ·Ñ ÁèǧºØ­ÈÃÕ