Stefan Zweig, Verwirrung der Gefühle