Yoshihisa Hirano, Hideki Taniuch