Herbert von Karajan, Cosotto, Bergonzi, Allegri