SHIRAKAWA GUMPACHIRO AND TAKAHASHI CHIKUZAN